ತಾರ್ತೂಫ್

Molière ಬರೆದ Tartuffe (1664)ನಾಟಕದಲ್ಲಿ(satire) ಕಪಟಿಯಾದ tartuffeನನ್ನು ಯಜಮಾನನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದು ಅಲ್ಲೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಆರಾಧಿಸುವ ಕತೆಯಿದೆ. ಕಡೆಗೆ ಅವನ ನಿಜರೂಪ ಬಯಲಾಗುವ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನೇ ಕಬಳಿಸುವ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬೆಳೆದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ Tartuffe. ಆ ಕಾಲದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೌಢ್ಯವನ್ನೂ ಸಾಮಾಜಿಕ ತರತಮಗಳನ್ನೂ ವೈನೋದಿಕವಾಗಿ ಬರೆದ Molièreನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸೊಗಸಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮನೆಯ ಸೇವಕಿ Dorine ಬಳಿ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲದ political satire ಆಗಿಯೂ ಇದು ಓದಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

*

ಕಾಜೂರು ಸತೀಶ್