Friday, March 6, 2015

ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಬಂದ ಇಬ್ಬರು

ಗುಡಿಸಲಿಗೆ
ಮಳೆಯು ನಡೆದುಬರಬಹುದಾದ
ದಾರಿಗಳ ಕುರಿತು
ಚೆಲುವ 'ಬಿಸಿಲು' ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದ.


ಗುಡಿಸಲಿಗೆ
ಬಿಸಿಲು ಹತ್ತಿಳಿದು ಬರಬಹುದಾದ
ದಾರಿಗಳ ಕುರಿತು
ಚೆಲುವೆ 'ಮಳೆ' ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು.


ಒಂದು ದಿನ
ಮಳೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲುಗಳಿಬ್ಬರು
ಒಟ್ಟೊಟ್ಟಿಗೆ ಕೈಕೈಹಿಡಿದು ಬಂದ ಹೊತ್ತು
ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಬೆಳದಿಂಗಳ ಕುರಿತು ಹೇಳಿದೆ.






ಬಂದ ದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇಬ್ಬರೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋದರು .


ಅವತ್ತು ರಾತ್ರಿ
ಬೆಳದಿಂಗಳನ್ನಪ್ಪಿ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಬಂದ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದೆ.


ಬೆಳದಿಂಗಳು ಅಪ್ಸರೆಯಂತೆ ನಕ್ಕಳು .

**

ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ- ಪ್ರದುಲ್ ಶಾದ್ ಸಿ.

ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ -ಕಾಜೂರು ಸತೀಶ್

No comments:

Post a Comment

ನಷ್ಟ

ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಪರ್ವದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನಷ್ಟವಾದವು. ಎರಡನೇ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯ ಮಧ್ಯ ಪರ್ವದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ನ...