Sunday, July 24, 2016

ಭೇಟಿ

ಕಳೆದ ಸಲ
ಅವರಿಬ್ಬರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿ.
ಪರಸ್ಪರ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಏನೂ ಮಾತನಾಡದೆ
ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆದರು.


ಈ ಬಾರಿ
ಅವರಿಬ್ಬರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ
'ಉಂ', 'ಉಹೂಂ'ಗಳಲ್ಲೇ
ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು.


ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಮುಂದಿನ ಭೇಟಿಗಾಗಿ!
*
ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ- ಸಂತೋಷ್ ಅಲೆಕ್ಸ್

ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ- ಕಾಜೂರು ಸತೀಶ್

No comments:

Post a Comment

ಮೃತರ ಮನೆಯ ಗಾನ

(ಒಂದು ಅಸಂಗತ ಪದ್ಯ) ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತೀರಿದ ದಿನ ಭೇಟಿಯಾದೆವು ನಾವು ಶವದ ಆಚೆ-ಈಚೆ ಕುಳಿತು ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ಅತ್ತೆವು ಸಿಕ್ಕಾಪಟ್ಟೆ ನಕ್ಕೆವು ಕಣ್ಣುಕಣ್ಣುಗಳ ಕಲೆ...